Les parcours d'une CO doivent être tracés de telle sorte que
a)    une compétition loyale soit garantie;
b)    les exigences de la nature et de l'environnement soient respectées, en tenant compte des directives de la Confédération, des Cantons et des Communes, ainsi que de la FSCO;
c)    les exigences techniques prévues par les art. 42-44 soient respectées dans la mesure du possible;
d)    la moyenne des temps des trois premiers correspond aux temps de référence prévus par les art. 42-44.

Catégorie : 1. Paragraphe: Traçage